Arquivado no Museu Regional de São João del-Rei na
caixa C
Número de folhas originais :
Inventariante : FRANCISCA DO SACRAMENTO
Inventário Redigido : São João del Rei.
Data: 22/JUL/1779
Transcrito por : Ana Bárbara R. Pereira da Silva a pedido de
Luís Antônio Villas Bôas.
Data da Transcrição : FEV/2004.
Objetivo: Dados Genealógicos.
FL.02 - HERDEIROS :
- MATHIAS de idade de 13 anos.
- JOSÉ de idade de 12 anos.
- ANTÔNIO de idade de 9 anos.
- ANNA de idade de 6 ou 7 anos.
- FRANCISCO de idade de 5 anos.
- JOÃO de idade de 3 anos.
- JOAQUIM de idade de 6 meses.
FL. 5V - DÍVIDAS :
- Declarou ela inventariante dever a RICARDO DA SILVA BORGES por
crédito a quantia de 267$010.
FL. 6V
Proceda-se a partilha e com a qual dívida, nomeio partidores o
Tenente JOÃO PEDRO LOBO DE ASSIS PEREIRA, MANOEL DUARTE e dou
condição para deles diferir ao juramento .... Vila de
São João, 22/JUL/1779.
FL. 15
Pagamento ao herdeiro MATHIAS a quantia de 85$788.
Comentário da transcritora : lhe deram na sentença parte
da dívida que deve a RICARDO DA SILVA BORGES (38$122), a
JOSÉ LUÍS CAMPOS (10$719), a MANOEL FERREIRA (10$719)
FL. 15V
Pagamento ao herdeiro JOSÉ a quantia de 85$788.
Comentário da transcritora : lhe deram na sentença
os mesmos valores que couberam ao 1.o herdeiro.
FL.16
Pagamento ao herdeiro ANTÔNIO a quantia de 85$788.
Comentário da transcritora : lhe deram na sentença
os mesmos valores que couberam ao 1.o herdeiro.
FL. 16V
Pagamento ao herdeiro ANTÔNIO a quantia de 85$788.
Comentário da transcritora : lhe deram na sentença
os mesmos valores que couberam ao 1.o herdeiro, mais parte do valor de
Antonia Mulata (6$140).
FL. 17
Pagamento ao herdeiro FRANCISCO a quantia de 85$788.
Comentário da transcritora : lhe deram na sentença
os mesmos valores que couberam ao 1.o herdeiro, mais parte do valor de
Elena Crioula (31$286).
FL. 17V
Pagamento ao herdeiro JOÃO a quantia de 85$788.
Comentário da transcritora : lhe deram na sentença
os mesmos valores
que couberam ao 1.o herdeiro, mais parte do valor da Crioula
(20$000).
FL. 18
Pagamento ao herdeiro JOAQUIM a quantia de 85$788.
Comentário da transcritora : lhe deram na sentença
os mesmos valores
que couberam ao 1.o herdeiro, mais 20 cabeças de gado vacum
(30$000), parte da terra da viúva sua mãe (1$286).
FL. 20
Diz JOSÉ LUÍS CAMPOS, tutor dos órfãos de
MATHIAS DA SILVA BORGES que por não ter dinheiro para pagar as
custas do inventário foi pedido que se tome do cofre ... cuja
dívida seja dividida entre os herdeiros ...
FL. 33
Diz JOSÉ LUÍS CAMPOS que ele foi ratificado como tutor
dos órfão do falecido MATHIAS DA SILVA BORGES ... para
dar conta da tutela que se lhe tome as suas contas, vindo a
presença de vossa mercê e tomadas elas requer o suplicante
... o haja por aliviado da tutela ... e esta determinado a se ausentar
para a comarca de São Paulo e como os órfãos tem
outros tios irmãos da viúva sua mãe os quais
são JOÃO DA COSTA COELHO, MANOEL COELHO DA COSTA, a
qualquer deles se pode encarregar a tutela por serem hábeis para
isso.
FL. 37V
Nomeio a MANOEL COELHO DA COSTA para tutor dos órfãos ...
FL. 40
Diz MANOEL COELHO DA COSTA que ele suplicante foi ratificado por um
termo de tutela de uns órfãos menores filhos do falecido
MATHIAS DA SILVA BORGES ... e porque o suplicante é um homem
pobre, casado, morador na Freguesia das Lavras, posto que todos os
órfãos se acham em companhia de sua mãe por ter
que transportar-se para Santa Rita das Gerais, Freguesia de Borda do
Campo, muito distante da das Lavras. Sendo estes motivos suficientes
para o suplicante se desonerar da tutela ... havendo assim outros
parentes mais chegados e já emancipados como é MATHIAS
BORGES DA SILVA irmão dos mesmos órfãos que se
acha casado em companhia de sua mãe e dos seus irmãos ...
FL. 48
Diz FRANCISCA DO SACRAMENTO viúva do MATHIAS DA SILVA BORGES que
o órfão por nome ANNA FRANCISCA DA SILVA já em
idade de se casar .... e se acha sem vestuário para ir a igreja
..... pede que se conceda com licença do tutor trinta e decaz
(sic) oitavas da cobrança de juros .... para o dito
vestuário de que necessita.
FL. 67
Dizem JOSÉ DA SILVA casado com FELÍCIA MARIA DA
CONCEIÇÃO, ANTONIO JOAQUIM DA SILVA casado com GERTRUDES
MARIA FELIZARDA, FRANCISCO JOÃO (?) DA SILVA casado com LUISA
ANTONIA DE ANDRADE, JOAQUIM JOSÉ DA SILVA casado com
ESCOLÁSTICA FRANCISCA GODINHO, JOÃO ANTÔNIO DA
SILVA casado com ISABEL JOAQUINA DE SÃO JOSÉ que
aí necessitam por certidão a ter do asentos (sic) de seus
casamentos.
FL. 67V (parte de cima da folha está destruída).
.... sacramento do matrimônio que ... palavras ... presente
celebraram = JOSÉ JOAQUIM DA SILVA filho legítimo de
MATHIAS DA SILVA BORGES e de FRANCISCA DO SACRAMENTO, natural e
batizado na Freguesia de Borda do Campo, e FELÍCIA MARIA DA
CONCEIÇÃO, filha legítima de JOÃO GOMES DO
NASCIMENTO e de RITA MARIA DA CONCEIÇÃO, natural e
batizada nesta Freguesia. E logo lhes deram as bençãos
nupciais na forma do ritual romano.
Aos 24/NOV/1791 nesta Matriz de São João del Rei pelas
seis horas da tarde feitas as canonicas diligencias o Reverendo LUIS
PEREIRA GONZAGA com licença administrou o sacramento do
matrimonio a FRANCISCO JOSÉ DA SILVA filho legítimo de
MATHIAS DA SILVA BORGES e de FRANCISCA DO SACRAMENTO natural e batizado
na Freguesia de Nossa Senhora da Piedade da Vila de Barbacena e LUISA
ANTONIA DE ANDRADE, filha legítima de (?) ANDRADE MARTINS ...
natural e batizada nesta vila.
FL. 68
Aos 4/DEZ/1792 nesta matriz de São João del Rei ....
administrei o sacramento do matrimônio .... de ANTÔNIO
JOAQUIM DA SILVA filho legitimo de MATHIAS DA SILVA BORGES e FRANCISCA
DO SACRAMENTO, natural e batizado na Freguesia de N. S. da Piedade da
Vila de Barbacena e GERTRUDES FELIZARDA DO NASCIMENTO filha de MANOEL
NUNES RIBEIRO e de MARIA GOMES DO NASCIMENTO, natural e batizada nesta
Vila, logo lhe deu as bençãos na forma do mesmo ritual
romano o Vigário ANTONIO DE ALMEIDA VILLAS BOAS.
(devido a divergencias encontradas em
datas e nomes, solicitamos ao pesquisador procurar
o tal registro acima, diretamente nos livros da igreja em São
João del
Rei e recebemos a transcrição : "Aos quatro de novembro
de mil
setecentos e noventa e três nesta Matriz de São
João del Rei, pelas 4
para as 5 horas da tarde, feitas as canônicas diligencias na
forma do
Sagrado Concílio Tridentino, ritual romano e
constituição por onde por
serem este Bispado em presença das testemunhas Manoel Nunes
Ribeiro,
Bento Gomes Ribeiro e outros, administrei o sacramento do
matrimônio
que por palavras do presente celebraram, por não haver
impedimento
algum, Antonio Joaquim da Silva, filho legítimo de Matias da
Silva
Borges e Francisca do Sacramento, natural e batizado na freguesia de
Nossa Senhora da Piedade de Barbacena, e Gertrudes Felizarda do
Nascimento, filha legítima de Manoel Nunes Ribeiro e Maria Gomes
do
Nascimento, natural e batizada nesta freguesia, e ambos meus
paroquiano.E logo lhes dei as bençãos do mesmo ritual
romano. O vigário
Antonio Caetano de Almeida Villas Boas. Livro de Registros de
casamento, 1788 a 1793. Tomo IV. Arquivo da Paróquia de Nossa
Senhora do Pilar Matriz de São João del Rei.)
Aos 6/JUN/1798 ... na Capela de Nossa Senhora do Bom Sucesso filial da
Matriz de São João del Rei ... administrei o sacramento
do matrimonio a JOÃO ANTONIO DA SILVA, filho legitimo de MATHIAS
DA SILVA BORGES ... natural e batizado na Freguesia de Barbacena com
ISABEL JOAQUINA DE SÃO JOSÉ natural e batizada nesta
freguesia.
COMENTÁRIOS FINAIS da transcritora :
- A folha de rosto do documento está ilegível por estar
manchada de tinta.
- O documento se encontra MUITO deteriorado.
- O documento está incompleto, não constam do bens de
raiz e a última folha corresponde a FL. 68.